HauptseiteRegistrierungLogin Saaro lietuviai - Litauer im Saarland Samstag, 2017-11-18, 1:09 PM
  Sveiki atvykę - Willkommen Gast | RSS

 
 Hauptseite » 2013 » November » 10 » 2013 metų pabaigtuvės - Jahresabschluss 2013
5:23 PM
2013 metų pabaigtuvės - Jahresabschluss 2013

01. 12, 17:00, Bistro Blau-Weiß, Mühlstr. 19, 66564 Ottweiler

*       Kalėdinė šventė su draugais

=>   Spali suėjo  5-eri metai nuo Saarlando Lietuvių Bendruomenės (Saarlando lietuviai, trumpai LiS)  susikūrimo,  o 2014 m. sausį mūsų dėka  pasaulio šviesą išvydęs tarpkultūrinis projektas švęs 3-jus savo gyvavimo metus.
Tad kviečiame susirinkti visus lietuvius, gyvenančius Saaro krašte bei jo apylinkėse  visiems  drauge atžymėti šias dvi progas ir pasisėdėti kalėdineje atmosferoje, pabendrauti.Pasikvieskite ir savo draugus ne lietuvius. 
Programą ruoškime kartu, taigi - kiekviena idėja yra pageidautina. Numatomas linksmas keitimasis dovanėlėmis. Tam atsineškite kiekvienas maždaug 5 € vertės dovanėlę, supokuotą į nepermatomą popierių. Bendruomenės nariams dovanėlių keitimuisi neštis nereikia, tuo pasirūpins valdyba. Vaikams atsineškite dovanėles atskirai, pridėję užrašą su vaiko vardu, kad Kalėdų Senis (gal  juo būti norėtum Tu ?) žinotų, kam įteikti. 

Kad viskas sklandžiau vyktų (vietų skaičius ribotas bei bufeto vaišėms), prašome registruotis  iki lapkričio 25 dienos vakaro žemiau nurodytais kontaktais, pateikiant kartu atvykstančių asmenų skaičių. Jei dovanėlės neturite, praneškite registruodamiesi taipogi. Ją galėsite įsigyti vietoje.
Bendruomenės nariams atsiskaitant už vaišes, bus taikoma nuolaida, ne nariai už vaišes susimoka patys.


*       Interkulturelle Weihnachten

=>  Im Oktober feierte der Ortsverband der Litauer im Saarland sein 5-jähriges Jubiläum: über uns

Im Januar 2014 feiert unser interkulturelles  Projekt, der  sich  inzwischen als eingeständige  Initiative "Interkultureller Freundeskreis"   entwickelte, 3 Jahre ihres Bestehens.

Aus diesen zwei Anlässen laden wir Euch  ein, das Jahr gemeinsam in weihnachtlichen Ambiente ausklingen zu lassen. Die Einladung mit näheren Informationen.

Jeder Beitrag ist willkommen: Die Bühne für Ideen und Talente ist frei für jedermann! Das Programm gestalten wir alle zusammen. 

=> Wegen der Essensbestellung und Platzreservierung bitten wir um Euere Anmeldung mit der Personenzahl bis Montagabend, den 25. November 2013  bei Bistro Blau-Weiß, Mühlstraße 19, 66564 Ottweiler,

Tel.: 06824 300 43 46,

oder/arba Email: saar.lietuvis@googlemail.com

    

 

16. 12. 2013

9.00 - 16.00, Stadtmission Ottweiler, Illingerstr. 30


*       Baigiamasis/vertinamasis tarpkultūrinio projekto seminaras, tarpkultūrinės idėjos ir bendradarbiavimas 2014-iesiems

Vieta bei tolimesnės informacijos susidomėjusiems bus pranešta vėliau

*       Abschluss-/Auswertungsworkshop des interkulturellen Projektes 2013, interkulturelle Ideen 2014

Ort und weiteres wird Interessierten noch bekannt gegeben.


 

=>   Renginiai yra atviri ir nemokami. Planavimui palengvinti prašome registruotis kiekvienai datai atskirai bei laiku, nurodant kartu atvykstančių asmenų skaičių.

 

=>   Alle Veranstaltungen sind für alle Interessierten öffentlich und kostenlos.                                                         

Um uns die Planung zu erleichtern, bitten wir um Ihre verbindliche Anmeldung



Metinis bendruomenės susirinkimas įvyks 2014 m. sausio 11 dieną, 14 val. adresu KOMMZentrum, Kleiststr. 30 B, 66538 Neunkirchen. Bendruomenės narių dalyvavimas yra būtinas. Susirinkimas atviras, gali dalyvauti kiekvienas besidomintis mūsų veikla.      

Jahresversammlung des Ortsverbands der Litauer im Saarland findet am 11. Januar 2014 um 14 Uhr statt, unter der Adresse KOMMZentrum, Kleiststr. 30 B, 66538 Neunkirchen. Teilnahme der Mitglieder ist erforderlich. Die Versammlung ist offen für alle Interessierten. Näheres wird noch bekannt gegeben, folgen Sie bitte die Infos.

Aufrufe: 1023 | Hinzugefügt von: Lietuvaite | Bewertung: 0.0/0
Kommentare insgesamt: 0
 
 
Kalendorius - Kalender
«  November 2013  »
Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.So.
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Dienos vardadieniai -
Dienos patarlė:

Įrašų archyvas - Archiv der Einträge

Paieška - Suche

Įėjimas - Einloggen

Mūsų apklausa - Unsere Umfrage
Įvertinkite tinklalapį - Bewerten Sie unsere Webseite
Viso atsakymų - Antworten insgesamt: 19

Statistika - Statistik

Insgesamt online: 1
Gäste: 1
Benutzer: 0

Nuo - Seit: 01.05.2013Flag Counter
Freunde
  • Webseite erstellen
  • Dein Online Desktop
  • Kostenlose Online Spiele
  • Video Tutorials
  • uCoz Fan Page

  •  
    Nuoširdus dėkui už paramą šios svetainės darbams / Gefördert durch:

    Copyright MyCorp © 2017